Alemão A1 · aula-piloto gratuita
Aprenda a chegar, dizer seu nome e abrir uma conversa em alemão — com Berlim, literatura e vida real no centro da aula.
História-guia · Querido Heinz
No início de Querido Heinz, o hospital de Berlim aparece como um lugar onde cada pessoa carrega uma história. Antes de conhecer a história de alguém, existe um primeiro gesto: chegar, dizer quem você é e perguntar o nome da outra pessoa.
“No Hospital Evangélico Rainha Elisabeth Herzberge, todo grito tinha história. O problema é que história demora. E hospital não gosta de demora. Hospital gosta de sintoma. Sintoma cabe em papel. História não. A rotina tentava convencer a dor a andar em fila. E, entre uma coisa e outra, havia a sala de fumantes.”
Trecho de Querido Heinz, capítulo 1, edição em pré-lançamento. O diálogo em alemão desta aula é uma adaptação pedagógica A1, não uma tradução do trecho.
Leia o microdiálogo em voz alta: Hallo! Ich heiße Alexandre. Wie heißt du? — Ich heiße Heinz. Freut mich.
Ouça o diálogo em alemão
AI-generated audio; the transcript is the reference for study.
Bora com o Nerdrake
Ó: primeiro pega o ritmo. Hallo. Ich heiße... Wie heißt du? Três pedaços, sem querer abraçar a frase toda de uma vez.
Percurso completo · CEFR A1
O curso terá 12 aulas em quatro módulos. Cada aula precisa passar pelo mesmo padrão da aula 1 antes de ser liberada: narrativa, contexto, áudio, exercícios, criação com IA e missão no mundo real.
Primeiros encontros, identidade e os registros que abrem uma conversa em Berlim.
Cumprimentar, dizer o nome e perguntar o nome de alguém.
Fio narrativo: A chegada ao hospital e o primeiro encontro com Heinz.
Dizer origem, nacionalidade e idiomas com frases curtas.
Fio narrativo: Alexandre explica de onde vem sem reduzir sua história a um endereço.
Perguntar e responder como alguém está; distinguir du e Sie.
Fio narrativo: Antes do sintoma, existe uma pessoa e existe uma conversa.
Endereço, transporte e pedidos de ajuda para ganhar autonomia na cidade.
Perguntar onde fica um lugar e compreender orientações básicas.
Fio narrativo: O caminho até Herzberge vira mapa, memória e descoberta.
Falar de transporte, destino e rotina de deslocamento.
Fio narrativo: A cidade observada entre uma conexão e outra.
Informar endereço, soletrar e confirmar dados pessoais essenciais.
Fio narrativo: Formulários pedem linhas curtas; histórias não cabem em quadradinhos.
Comida, compras, horários e pequenas interações que sustentam o dia a dia.
Fazer um pedido simples e usar formas básicas de cortesia.
Fio narrativo: Uma pausa e uma conversa longe da pressa institucional.
Perguntar preço, compreender números e realizar uma compra simples.
Fio narrativo: Escolher, perguntar e decidir com autonomia.
Dizer horas, dias e combinar um encontro.
Fio narrativo: A rotina tenta colocar a vida em horários; a conversa cria espaço.
Rotina, necessidades e planos: alemão para ocupar espaços sem apagar quem você é.
Falar de estudo, trabalho e atividades frequentes no presente.
Fio narrativo: Da bolsa de estudos ao trabalho social em Berlim.
Expressar uma necessidade e pedir repetição ou ajuda.
Fio narrativo: Nem toda necessidade cabe na palavra que o formulário oferece.
Fazer uma apresentação A1 integrando identidade, rotina e planos.
Fio narrativo: O aluno escreve sua própria carta para o mundo.
