DQPM-Universum
Geschichten von einem Schriftsteller, verstärkt durch KI
Fünf Serien, eine Welt. Menschen aus der Quebrada auf dem Weg nach Berlin, London, Hamburg und Toronto, und ein Berliner, der auf eine Laje in São Paulo zieht. Du lernst die Sprache, indem du die Geschichte mit ihnen erlebst.
- Serien
- 5
- Folgen
- 120
- Sprachen
- 3
- Lerntempos
- 3
Fünf Wege
Wähle die Serie nach deinem Leben, nicht nach deinem Niveau.
Jede Hauptfigur bricht von einem Ort auf und braucht eine Sprache, um woanders anzukommen. Finde die Frage, die deine ist.

Du ziehst zum Studieren oder Leben nach Deutschland?
Julianas Weg
Jardim Aurora, Diadema → Berlin
Eine Graffiti-Künstlerin aus Diadema, ein Stipendium und ganz Berlin.
Deutsch · A1 → A2 · 24 Folgen
Zur Serie
Du machst Musik und willst auf Bühnen im Ausland?
Dudus Weg
Vila Esperança → London
Ein Vers geht viral, London ruft an – und der MC muss sich auf Englisch durchschlagen.
Englisch · A1 → A2 · 24 Folgen
Zur Serie
Du willst echtes brasilianisches Portugiesisch?
Der Gringo auf der Laje
Berlin → Eine Laje in São Paulo
Ein Berliner Produzent kommt mit Lehrbuch-Portugiesisch nach São Paulo. Den Rest lehrt ihn die Quebrada.
Portugiesisch · A1 → A2 · 24 Folgen
Zur Serie
Du arbeitest in der Pflege und denkst an Deutschland?
Dienst in Hamburg
Diadema → Hamburg
Eine Pflegefachkraft aus Diadema, ein deutsches Krankenhaus und der Weg zur Anerkennung.
Deutsch für die Pflege · A1 → A2 · 24 Folgen
Zur Serie
Du willst remote in der Tech-Branche arbeiten?
Vom Lieferdienst zum Code
Parque das Flores, São Paulo → Toronto, von zu Hause
Ein Motorradkurier, ein gebrauchter Laptop und ein Traum: in der Tech-Welt arbeiten, ohne das Viertel zu verlassen.
Englisch für Tech · A1 → A2 · 24 Folgen
Zur Serie
Wo sich die Geschichten kreuzen
Die Figuren kennen sich. Und sie treffen sich.


In Berlin wohnt Juliana in Lukas' altem Zimmer, bei seiner Mutter Sabine. Er lebt auf der anderen Seite des Ozeans, auf Dona Roses Laje.


Dudus Song kommt in Lukas' Film. Dafür muss Dudu das Label überzeugen, höflich und auf Englisch.
Caíque, Enkel von Dona Silvia (Julianas Großmutter), schneidet Lukas' Film.
Zwei Großmütter aus der Quebrada auf ihrem ersten Auslandsflug: Dona Silvia besucht ihre Enkelin, Dona Rose fliegt mit dem Geld aus der Tombola.
Das große Treffen
Berlin, März: drei Serien, ein Wochenende.
In Staffel A2 kommen Juliana, Dudu und Lukas am selben Ort an, jeder auf seinem Weg. Wer eine Serie verfolgt, trifft auf die anderen.



Dienstag
Dona Silvia und Davi landen in Berlin.
Mittwoch
Dona Rose kommt an. Die Tombola der ganzen Laje hat ihr Ticket bezahlt.
Donnerstag
Abschied am Gleis: Tarek geht.
Samstag
Julianas Ausstellung eröffnet, Dudu und Lukas sind im Publikum.
Sonntag, 18 Uhr
Premiere von „A Laje“, Lukas' Film.
Sonntag, 21 Uhr
Dudus Festivalauftritt. Wenn die Panne vom Vorabend rechtzeitig gelöst wird.
In deinem Tempo
Jede Serie in drei Tempos. Dasselbe Ziel.
Du entscheidest, wie viel du in jeder Folge übst, und wechselst, wann du willst. Was du am Ende der Staffel kannst, ist in allen drei gleich.
Entspannt
Kurze Folge, mit Übersetzung und mehr Hilfe
Am Ball
Die ganze Folge
Nerdrake-Modus
Mehr Schritte, Grammatik im Detail und Challenges
Wie es entsteht
Der Schriftsteller erschafft. Die KI verstärkt.
Hinter jeder Figur steht ein Autor: Alexandre Ribeiro, Schriftsteller, Gründer der DQPM und Autor von „Querido Heinz“, der aus der Favela da Torre nach Berlin kam. Die KI ist ein Werkzeug, damit ein so großes Universum in deinen Alltag und zu deinem Niveau passt.
Vom Schriftsteller
- Das Universum, die Viertel und jede Figur, mit Namen, Familie und Geschichte.
- Die Handlungsbögen, die Cliffhanger und der Humor jeder Staffel.
- Was reinkommt und was draußen bleibt. Klingt ein Name nicht echt, bekommt die Figur einen neuen.
Von der KI
- Hilft, jede Folge in drei Tempos zu schreiben, von locker bis intensiv.
- Gibt den Dialogen eine neuronale Stimme, damit du jede Szene hörst.
- Beim Aussprachetraining hört sie dir zu und zeigt, was du anpassen kannst.
Von der Prüfung
- Jede Folge folgt dem De-Quebra-Zyklus: Sehen, Auspacken, Üben, Erschaffen und In die Welt tragen.
- Automatische Tests prüfen jede Folge in jedem Tempo, bevor sie online geht.
- Der Autor liest und schickt zurück. Als ihm die erste Staffel zu oberflächlich war, wurden alle 48 Folgen vertieft.
Warum sagen wir, dass wir KI nutzen?
Weil es nichts zu verstecken gibt. Die KI kennt die Quebrada nicht: Der Autor kennt sie. Die KI hilft, dass diese Geschichten weiter und schneller reisen, mit einem Tempo für jeden Menschen.
„Querido Heinz“ entdecken
