Todas as palavras em alemãoAbrir a aula grátis
Dicionário da aula · Berlim
Como se diz “registrar o endereço” em alemão?
A resposta
sich anmelden
registrar o endereço
Registro: formal
Exemplo da aula
Ich möchte mich anmelden.
Quero fazer meu registro.
Na vida real
Sem Anmeldung não tem conta no banco, contrato de celular, quase nada.
A regra, explicada
A Anmeldung é obrigatória até 14 dias depois de mudar. Horário no Bürgeramt é disputado: muita gente checa o site cedinho, quando abrem vagas. No balcão: Sie, documentos na mão e frases curtas.
Formal: Guten Tag, ich habe einen Termin um zehn Uhr. Ich möchte mich anmelden. · Dia a dia: Ich hab um zehn 'nen Termin. · Rua: Ick krieg keen Termin, Alter!
Onde isso aparece
Na aula “Termin beim Amt — No Bürgeramt”, do curso de alemão (Berlim). Cena, exercício e a voz pra repetir.
