"...Morro de São Paulo. Uma ilha vizinha, você conhece? Conhece? Conhece? Conhece?..."
Como um eco nas profundidades da mente de Luiz, a pergunta de Nikenssile rompeu toda a Praça Tomé de Souza em um estrondo. Luiz não conhecia a ilha. Para ser mais precisa, ele não fazia ideia de que existiam outras 'São Paulo' no mundo. Ou até mesmo que o 'são' na língua portuguesa pode ter três significados distintos. São do verbo 'ser'. Por exemplo: bolachas são melhores que biscoitos. São de santidade, 'São Paulo' = 'Santo Paulo'. E são de sanidade. Estar 'são'. Que era tudo que Luiz não estava depois que Nikenssile se foi.
Somente com a saída da estrangeira foi que Thomas se retirou do canto da praça, onde estava sentado na sombra, para falar com o companheiro. — E aí, Zinho. A mina te deu maior perdido. Qual foi? — Eu ramelei, Tom. – Luiz não sabia explicar. Em sua mente, em seu fascínio, ele havia seguido todos os passos de um bom maloqueiro na hora da conquista. "Aprecie com respeito. Escute mais do que fale. Seja interessado. Seja interessante." E mesmo assim: nada. Tomou um belo de um toco, uma bota.