Pular para o conteúdo
Todas as séries

Alemão · A1 · 12 episódios

Plantão em Hamburgo

Uma técnica de enfermagem de Diadema, um hospital alemão e o caminho até o reconhecimento do diploma.

Começar: Erster Dienst

Quem protagoniza

Patrícia Souza, 32 anos, técnica de enfermagem de Diadema, contratada por um hospital em Hamburgo. Para ter o diploma reconhecido, precisa chegar ao alemão B1.

Para quem é

Para profissionais de enfermagem e saúde que vão trabalhar na Alemanha, e para hospitais e agências que recebem esses profissionais.

No fim da temporada, você consegue

  • Cumprimentar e tratar o paciente com respeito
  • Perguntar sobre dor, alergias e sintomas
  • Dar instruções e lidar com emergências
  • Fazer a passagem de plantão
  • Entender horários, remédios e escala

Quem aparece

  • Frau Krügerchefe de enfermagem
  • Jonasenfermeiro, família de Gana
  • Herr Hansenpaciente que só fala Platt
  • Lenaenfermeira polonesa
Seu ritmo nos episódios

Os episódios

  1. 1Erster DienstTécnica de enfermagem de Diadema, a Patrícia começa o primeiro plantão num hospital de Hamburgo. O paciente do quarto 7 só fala alemão, e está com dor.
  2. 2Moin moin!O paciente do quarto 12 só fala Platt, o dialeto do norte. A Patrícia descobre que pedir para repetir não é vergonha: é técnica.
  3. 3Die ÜbergabeSeis da manhã: a Patrícia tem que passar o plantão em alemão para a equipe inteira. Horas, remédios e um medo que todo mundo já sentiu.
  4. 4Die StationA Frau Krüger mostra a ala para a Patrícia. Objetos do quarto, onde fica cada coisa, e a campainha que não para de tocar.
  5. 5Das FrühstückHora do café da manhã. A Patrícia oferece as opções aos pacientes, e um deles tem alergia.
  6. 6Der KörperExame com o Dr. Yilmaz. A Patrícia ajuda dando instruções ao paciente: levante o braço, respire fundo, sente-se.
  7. 7Das TelefonA filha de um paciente liga para saber notícias. Telefone, soletrar sobrenome e o que a enfermagem pode ou não dizer.
  8. 8Die MedikamenteDistribuição dos remédios. Manhã, meio-dia, noite, antes ou depois de comer. Um erro aqui não pode acontecer.
  9. 9Der DienstplanSai a escala do mês. Frühdienst, Spätdienst, Nachtdienst, e a Patrícia precisa trocar um plantão para a chamada de vídeo do aniversário da mãe.
  10. 10Der NotfallEmergência no quarto 12: o Herr Hansen cai. Frases curtas, pedir ajuda e manter a calma em alemão.
  11. 11In der PauseIntervalo na cantina. Papo com os colegas: hobbies, fim de semana, de onde cada um vem. A Patrícia faz amigos.
  12. 12Der Weg zum B1Final da temporada: a Patrícia se inscreve no curso B1 para o reconhecimento do diploma, conta o que já conquistou, e o Herr Hansen tem alta.